小通告

新增
Facebook:
http://www.facebook.com/deutschinesisch

如各位是找德國簽証的東西找到來的。不妨去我右邊,那個德國簽証的標籤,查看有關我之前所記綠的東西。我腦袋有限,不能記得太多的。交友的,歡迎歡迎呀!linenho(at)gmail(dot)com


2014年11月22日星期六

點點滴滴237

小插曲十月遊。

小貝是土生土長香港人!回去香港卻水肚不服了。。。

又拉又吐維持了兩天!

可能因為如中醫所說的胃虛!所以有這樣的情況出現。。。還是大家能告訴我,我發生了什麼狀況啦?

另一件小插曲。

家婆去香港前要求看很香港的地方。很香港的地方不外乎是那些高樓大廈呀,什麼什麼的。

最後。我們去了爬山。。。。。。。。

雖然風景是很美,但我無法接受假日去攀山的活動。



小貝知自己很懶惰。
所以會盡量勤力一點來

2014年11月8日星期六

點點滴滴236

我確認我是有太寵我家相公。

所謂男人不能太寵,或者是他也太寵我?還是我那種家庭責任心太重?

我其實很期望那種賺錢買花戴的生活,我很明白家是一起的,公平分擔。

不過我真的不知道為什麼。也因為這事悶悶不樂了好久。

雖說我家相公有滿足了我的願望,不過我還是不開心。

怎樣能賺多點錢?

要是沒有香港的家,會有多輕鬆多好?

2014年11月3日星期一

點點滴滴235

家裡又如常運作啦!

有網絡有電話。。。。
沒網絡的日子實在太痛苦了!

不知不覺地,一年一次的回港活動又結束了。。。這次不同的是,
家公家婆也一起去。

哈哈哈哈。好算是很好的。不過我陪家人的時間不多。

我真心覺得媽媽是吃太多安眠藥引致抑鬱症。不過她本人不覺得。
哥哥始終是一個不細心的男人,不太理會媽媽。

唉唉唉。

姪兒樂樂好可愛的。
每天早上起來叫著姑姑姑姑。好幸福呀。
不過陪小朋友真的有累的。

老公給我完成了很多願望。他是最好最好最好的男人。

希望你們也找到幸福。

2014年9月23日星期二

點點滴滴234

沒有wifi 的日子好難過。。。。

完。

2014年9月12日星期五

點點滴滴233

一樣米養百樣人,雖然德國是吃蕃薯大的民族。

偶然在德國也會遇到我們在香港被自由行搞亂的情況。但!是德國本地人!應該是因為鄉下人?

就像今天早上,我習慣帶著摺疊單車坐在火車那種單車坐。明明我對面有很多位子,偏偏從我右邊門進來的女仕要衝到左邊門位置。。。。讓坐著的人都傻眼。

請大家想像一下自由行搶地鐵坐位,大概是這樣。從左邊車門進來的那位女人也只好無奈地站在原地。

明明我對面有足夠位置,偏偏跟人搶位置,那女的很沒有教養。泊單車時也經常會弄到別人也沒有什麼道歉說話,憑什麼住在Weingarten?!

天啊天啊!

所以,不單止是香港充斥著這種人,其實德國也有很多。不要以為外國人特別有文化,有時真的連內地人都不如的。

2014年9月6日星期六

點點滴滴232

因為學鋼琴。本來晚安不贊成買鋼琴也買了一台電子鋼琴。


電子鋼琴的好處是住在很舊的房子也不用擔心鄰居會投訴。

因為可以長期使用耳機:)我平日只有下班時間,即是晚上才能練習。所以呢。。使用真鋼琴是不能做到的。除非住獨立房子有自己的房間。因為現在自己數拍子也被晚安投訴!

當然,好的電子鋼琴跟真的鋼琴差不多。

所以呢。其實買真鋼琴會比較好。如果有自己房子的話比較值得投資真的鋼琴。因為真的有分別。

不過德國學鋼琴真的好貴。是真的像學校一樣。放暑假也是要一直繳費用。。。無奈。

其實最想是用真鋼琴學習的,因為學不了大小聲真的好麻煩。在還沒有簽合約之前。我還是先看一下其他學校是否利用真鋼琴上課。。。

2014年9月1日星期一

點點滴滴231

想不到小貝給人家很鄰家女孩感覺:)

其實我是一個很硬朗的女生!打不死的。

從小訓練到大的樂觀性格讓我不斷成長,還是託爸媽的福。

知足常樂,生活愉快,其實更重要。

生命中有很多過客,他們都為你帶來經歷,把好的記住伴著成長,壞的牢牢記在心裡,無論好壞,都是成長的印記。

十年前的我,過得如何?


2014年8月30日星期六

點點滴滴230

小貝最近在學彈鋼琴。

在德國學習鋼琴好貴,我跟的老師,用的不是真鋼琴也收費90€ 4堂。25€ -45 分鐘。很好賺呀!

她其實有三角琴的,三角琴教學收費更貴!

也經好像10年沒練習過,突然又要再練,手指骨頭都長硬了。

很多以前能彈的歌曲現在都不能彈。看譜子也要慢慢再練習,左右手協調也一樣。

年紀大了什麼都吃力,我也很想好好彈到一首歌。

努力努力為樂趣而努力!

2014年8月27日星期三

點點滴滴229

小貝這陣子在考慮,要不要再讀書好。

公司是會支付費用,我只要再簽一份合約便可以了

不知道自己能力能否應付,也因為這樣我的寶寶大計也要延期了。

先再好好考慮。再好好想想好了。

2014年7月23日星期三

點點滴滴228

終於正式完成我這三年的實習生涯,明天開始拿正式薪水啦!

今天口試也順利取得好成績,有2,0分!(1分是最高分)

老實覺得自己表現不是太好。不過考官可能知道我很緊張,所以等我說完的時候不斷地給我問題讓我回答。

當然最後成績這樣好也很意外呀!沒有溫習很多😳。

我覺得個人來說,選擇實習Ausbildung 會比直接進入公司工作的好。

1)語言會突飛猛進,因為你不溫習必然失敗!
2)不是全職工作,像我一樣我是大概一個月上班一個月上學的,讓我們這些家庭主婦蠻容易慢慢融入社會生活。
3)做錯事不用負責任

當然壞處是:

廉價勞工!
超級大壓力!(語言應付不來)

不過我個人覺得,要是想語言進步,這少少的錢值得賺唷!

而且受過德國公開認證的職業學習找到工作機會會比較大,因為始終中國地方的學歷都需要很嚴厲的查證。

最後,我覺得今次的經驗對將來教導我的子女有更大的影響力,最少將來可以跟他們分享,或者在學業上那有點幫忙!所以這三年的苦很值得的。

共勉之。

2014年7月19日星期六

點點滴滴227

德國照胃鏡記

小貝因從五月第二週開始經常無故拉肚子跟有嘔心感覺,直到六月十八急性胃抽筋去了急症室。我拜訪了家庭醫生共四次,四次都大概是說我看來是食物敏感,該段期間我是有戒口的。不過完全沒幫助。最好是整天不進食!也不喝水就沒事。肚子會脹得像懷孕三個月。腸跟胃一樣一起脹。

其實本來不想濫用急症室,我們是打電話去醫院預約照胃鏡的,不過七月前他們也沒有空,醫院秘書告訴我這樣的症狀也屬急症,建議我到急症室。所以便去了。

這次我終於有藥可以吃,因為拉肚子的日子由五月開始都沒有改善!!!!!!最後吃了藥,情況三天後便有好轉。我完全相信不是心理作用,因為那種令你睡不著的胃腸抽筋也完全地改善了。急症醫生是認為我是胃炎的。(Magenschleimhautentzuendung)因為我驗了血,驗了尿。只欠過敏測試沒做。

其實六月大概六月十日左右已經預約了內科醫生,不過要等到七月十七才能做檢查。

基本上自己已經準備妥當,看了很多建議什麼的。護士小姐在聽到我提出保持清醒時也嚇了一跳。(因為德國做無痛胃鏡是保險全包的。)

我不想做無痛,是因為全身麻醉對身體有某程度的影響。而且胃鏡是一個小小小型手術,保持清醒也可以看到自己的內臟呀。蠻有趣的。

基本上過程是有點難受啦,不過不適感只維持幾秒,要記得醫生叫你吞一下口水時便吞下去,便會吞下鏡管,由那時開始會有嘔心感,不過大力用鼻子呼吸,保持自己深呼吸,便很容易過了。

鏡會到達最盡到的十二指腸,我是有作嘔感覺的(跟自己用手指扣喉有點相同),整個過程我只作嘔了三下,保持鼻子大力呼吸。才五分鐘便搞定!!!!!!

整個過程只是大概三分鐘左右便完成了!!喉拔出來時也只要5秒!醫生護士們非常非常專業!

最後醫生也有讚賞我非常合作而且配合得很好,所以照鏡前有心理準備是真的很重要的!!!要做好準備大概是什麼感覺。

因為網上看了很多的關系,我是完全沒緊張的。是真的一點都沒有。

做完後如果再有下一次我是會再做保持清醒下照胃鏡的,基本上沒有超級難受啦。

要是要比較的話,要開刀脫智慧齒有更難受呀! (心理上的)

2014年6月26日星期四

點點滴滴226

最愛寶寶這個無辜辜樣子。


下個月我的寶貝便七歲了!媽媽希望你健健康康,快快樂樂!

我們會盡力給你最開心的生活的。

2014年6月25日星期三

點點滴滴225

就這樣又過了一個生日。

今日生日收到的禮物:


碰巧Amazon.de 有特價(舊款式3G 大特賣),老公知我喜歡便立即下單了。網上因為有說新版與舊版分別不大與明顯,所以不是最新也不太重要。

外套是同事們送的Money coupon而買的!選了紫色因為老公也會用Kindle看書啦。

用後感非常好!

一是方便我們這種中英文書讀者不用買貴三三的外國圖書!(德國的英文書藉也偏貴,個人感想。。)網上也有提供非常多的免費書!在德國大熱的Fifty Shades of Grey也能免費下載到呀。中文書在德國沒有機會買到,都經常要靠網上書店的。

所以大愛!

小貝因為上星期三因胃抽筋進醫院了,所以病假了一星期。一星期裡面看了5本書!不過本人喜歡電子書。實物書我會很容易便放棄。。。

這個3G版的還有好處,就是能利用免費的3G系統來下載/購買圖書,只是該功能目前我只試過在Kindle預設的購物頁能用到,那個網路Browser在醫院試過一次。。是不行的。

當然,個人還是覺得Kindle重了一點點。。。要是輕一點點會更完美!

要是大家有興趣可到Amazon專頁查看:
http://www.amazon.com/dp/B007HCCNJU

2014年5月29日星期四

點點滴滴224

我有位住在Uelzen 的朋友,最近新開了部落格。

歡迎大家捧場!

網站:http://deutschehausfrau.blogspot.de

她是全職媽媽,更是第二任,有很豐富的育兒經驗

去參觀下她部家咯!

謝謝你們啦:)

2014年5月22日星期四

點點滴滴223

本文需要用廣東話才能表達小女子的心情。

辦公室政治,吾係你死就我亡。

話說,安格力加早排手筋發炎,所以請左超過六星期病假。係佢果朝打電話比我老闆(其實係我部門阿head)話佢舉吾起隻手,打吾到字所以返吾到工,咁好彩,果日前一晚我胃腸都好吾舒服,返到公司本來同經理講我想請病假,之後見到佢荒荒張個樣,我決定幾吾舒服都好,都留低左撐到收工前果兩粒鐘再早走。

另一位同事,本來放左假的。都要因為咁取消當日出發Dublin 既機票酒店而返公司幫拖。

老實話,公司得一個人撐吾住個場。我當時仲係全實習生身份,又準備考試,都幫吾到咩手。所以放假同事,因為哩位手發炎同事而返返工。

咁呢,經理本身都plan 左哩位同事放完假後到佢飛去西班牙見老公。不過都係因為病果個同事,所以又取消左。

當然,取消係大老闆同意賠償先肯取消,否則佢地會如期出發,再得罪而家我地服侍緊個大客。

咁之後呢,安格力加如是地病假左6個星期,直到自己一早同公司申請左既假期。請假5月6-5月13日啦,但病假紙寫到5月5日,5月6日再飛佛羅倫斯!咁5月14日又話要返工。。。

經理好嬲啦,話安格力加成日以自己既利益行先。吾理其他同事感受,又成日duk 人背脊,下文刪。。

就係咁,經理同老闆考慮死都要調走安格力加,而佢個位就由我頂上。

到左今日(即係之前作既5月14),安格力加放完假,老闆約左佢私人會面。老闆暗地裡已經安排左另一個職位比佢,又咁橋,個位岩岩有人辭左職。佢竟然地接受左,不過佢吾接受都吾得啦,佢連老闆都惹火埋。

就係咁,我加入左我既夢想Team.....

不過。。我覺得我地好衰。其實,安格力加已經54歲,大不了做多10年就退休啦!我覺得有d對佢吾住。

不過老實既係,佢人工超高,但工作吾成正比。因為佢吾識英文,好多合約文件運輸都要用英文,所以好多野佢完全幫吾上忙。所以我經理都有佢既原因咁堅持要我頂佢個位。因為至少我地3個其中一個放假我都仲可以頂得上。

唉,不過我都仲係覺得我地好衰,搞到就泥11點都訓吾著。

條路係神安排比我的嗎?定係因為安格力加心腸吾好所以神罰佢呀?

anyway 啦,人地既失敗造就左我今日既成功。間大公司泥架!

Thanks my lord!! You are almighty!!!!!


2014年5月8日星期四

點點滴滴222

網老友記。

ICH HABE ES GESCHAFFT!!!!
我成功了!!!

一連3天的考試成功啦!雖然還未知道成績,不過自我感覺良好。心裡知道合格是一定的事!雖然還有口試才算真正的完成,不過來了德國差不多5年,Ausbildung這3年是我人生中最最最最痛苦的事。

老公常常都會鼓勵我,他會跟我說:我從來沒有見過有人來了四年能達到你的程度,不用怕考試怕不明白,盡力便好了!

沒有這個老公。我想三年前的第三個月,我便放棄了。這幾年,是真的真的真的很困難,要寫作的科目我從來拿不到1分,不過計數之類的都ok拿到1分。分數真的是用血汗換回來的,同學用半小時溫習的地方我通常也要2個小時才能消化過來。

這文章不是想表達我有多捧,我只想說,只要努力!目標便會達成的!

加油加油加油。

2014年4月19日星期六

點點滴滴221

從週五開始是復活節,很喜歡德國的復活節,電視都會在播聖經故事。而且非常精彩好看。

小貝是基督徒,每次看耶穌受苦都會掉眼淚。我相信祂為我們受苦為我們死。

現在教堂晚上11:30在打鐘,請大家也紀念耶穌。

復活節快樂,愛全能的主。

2014年4月10日星期四

點點滴滴220

明天便是小貝最後一天當學生的日子。

從明天開始,不用再背著沉重的背包每天早上坐輕鐵上學。

其實真的很不捨得。

明天不上課了,我們班上一起看電影吃早餐過最後的上課天。

甜點我弄了這個:


每次要烤要焗的都多是我啦。不過被稱讚時還是很開心的。上次弄的芝士蛋糕很受捧場,不過因為有點麻煩要拿碟子,所以同學們都沒有很愛吃的樣子。老師很欣賞的吃了好幾塊。最後不用帶回家:)

今天烤了這個草莓優格巧克力Muffin,試了一下味道,太對味了! 大愛。外脆內軟的,希望同學們也喜歡。我不是太喜歡可怕的糖份,所以減了很多。最後成品也很夠味道!德國人實在吃大甜了!

下星期上班四天、四天過後便開始我的溫習假期,到5月5日,5月6-8 考完試後,便是一個正職工作人員拿正常的人工了。

唉,這三年就這樣過了。真的很不捨得。

特別是這兩年,是我德國人生中過得最充實最快樂的兩年呢(不計測驗考試壓力之外)

希望在未來日子還跟同學有聯繫。

感謝上帝給我的一切!

2014年4月8日星期二

點點滴滴219

Denon 運動型耳機入手!

簡直是為我而設。粉紅色!剛巧Ebay 有 Easter sale!而且今天才發現是有限出售量的!小貝的歐巴桑性格,敗了原價129-149,00€(Amazon.de),特價39,99€(Redcoon Easter price!!) 的藍芽無線運動型耳機!

其實由去年夏天便開始物色運動型耳機, Philips 的有看上,可以用水清洗的,也要50,00€ 以上。然後看了一下評語之後還是決定放棄,顏色也沒有心儀的選擇。

事隔一年,遇上了它:


Picture from: http://www.denon.de

簡直是緣份啦!

其實決定購買時完全沒看什麼描述什麼規格的,牌子本來也不是太認識,單靠外表來下決定(很膚淺)

為什麼跑步要聽音樂呢--------

有研究發現,音樂能令運動水平提高。不過。。。小貝不是太在意運動時有沒有音樂,我是比較在意運動時不要給我聽到蜜蜂黃蜂大甲蟲飛過的聲音。我聽到會完全瘋狂瘋癲瘋子一樣的。

德國四處綠,所以很多昆蟲。

(下次給你們介紹一下在我家起巢的牆蜂。)

我小時候塗太多太陽油,被大黃蜂在耳邊停留過好幾分鐘(因為油太香),驚嚇程度足以我這一生聽到這種嗡嗡聲音便會freak out..... (縱然我完全不怕蜜蜂類的,黃蜂例外),所以我可以坐在陽台看著它們,不過重點就是不要給我聽到聲音就好。

所以。去運動還在這種有這麼多(他媽的)怪蟲的地方。耳機是非常effective 地解決了我的問題!

下次介紹一下(開箱文)




點點滴滴218

話說。

最近可能真的受考試壓力影響太大,經常造夢。

早陣子睡醒起來,發現褲子脫掉了?!然後才發現,對啊昨晚造夢不記得什麼原因脫下了褲子。醒來時真的沒穿褲子。

然後,一直都在造夢自己某些科目3,7 分!天啊,四捨五入是4分,是很差的分數。

後來呢。

Betriebwirtschaftslehre 有2,2 分
Gesamtwirtschaft 有2,6 分

不過看來這種考試壓力是會在考後一星期還會發生的。

天啊。希望順順利利的給我全考個2分!(不幸的是,Gesamtwirtschaft 有點難度)

小貝要加油。

學校生涯還只剩下3天。努力好好享受。希望跟同學們日後還有多多聯絡。