小通告

新增
Facebook:
http://www.facebook.com/deutschinesisch

如各位是找德國簽証的東西找到來的。不妨去我右邊,那個德國簽証的標籤,查看有關我之前所記綠的東西。我腦袋有限,不能記得太多的。交友的,歡迎歡迎呀!linenho(at)gmail(dot)com


2011年2月13日星期日

又是德國簽証

看來簽証的東西。我要多列一次。

參看Label:德國簽証

http://www.hongkong.diplo.de/Vertretung/hongkong/en/02Germany/Visabestimmungen/visa__hongkong.html

好了。德國(整個歐洲,英國去年也實施了)是在2007年10月8日改的條列。

所有入但凡隨配偶到德國的必需考過德文能力試A1才能夠申請到簽証。可去以上網址看內容。

Requirements for Long Term or Work Visas

In addition to the general requirements listed above, the originals as well as 2 photocopies of the following documents (items 2-7) must be provided :

1. Two completed application forms and 3 recent passport photographs that can support biometric checks.
2. Your passport or travel document valid for at least 3 months after end of your trip. Other than Hongkong passport holders, please provide your Hongkong stay permit.
3. If you wish to take up any kind of employment in Germany, irrespective of the intended duration of your stay, please provide your work contract. If you wish to take up employment as a cook in Germany, please provide a proof for your minimum 3 year formal training including a successful examination or a proof of at least 6 years working experience as a cook.
4. If you wish to take up a training of longer than 3 months in Germany, please provide your training program and a letter of invitation from the German company.
5. If you wish to join your spouse presently residing in Germany, please provide your marriage certificate, a copy of the person’s residence permit and proof of means of subsitence. If a minor child wishes to join its parents to reside in Germany, please provide the birth certificate.
6. If you wish to get married in Germany, please provide a letter of invitation of your fiancé/fiancée stating the address where you want to reside together, a copy of the person’s residence permit/German passport and proof of means of subsistence.
7. If you wish to visit a relative or friend in Germany and you intend to stay for more than 90 days, please provide a letter of invitation and a copy of your relative's or friend's German residence permit (if applicable).
8. If you intend to stay in Germany for more than 12 months, you will be requested to provide a Certificate of No Criminal Conviction issued by the Hong Kong Police. This Consulate General will support your application for such a Certificate by issuing a request to the Hong Kong Police.
9. Please note that now a new German law is in effect which requires that any person wishing to join his/her spouse to reside in Germany should have attained a certain level of German language proficiency before he/she is issued with a visa. As of October 8th 2007, the minimum German language level required is at Level A1 under the European Framework of Reference for Languages. For the exact and most up-to-date requirements and exceptions, please visit the website www.integration-in-deutschland.de There are various language schools in Hong Kong where you can learn the German language, one of them being the Goethe-Institut Hongkong www.goethe.de/ins/cn/hon/enindex.htm

All documents must be presented in English or German. Further documents may be requested in individual cases.


有一個獨立情況。就是你在德國學過德語或是在大學科主修德語都會被認為達到A1程度的。

na.. dann。。清楚了便好了。

12 則留言:

匿名 說...

thanks and useful XD
carrie

小貝 說...

我還悄悄的加了幾篇有關簽証考試的 :)

匿名 說...

你好,我是Helen.我識了一位德國人.我準備在6月到BERLIN. 我會逗留2星期,我希望有喜訊給你^^

小貝 說...

期待你的喜訊

匿名 說...

thank you ^^ oh im from hong kong. nice to meet u^^

小貝 說...

Nice to meet you too. How long have you been together?

匿名 說...

About two years.

匿名 說...

hello, its me helen again. Could u tell me what is the frist step i should do and when i should start the application? Can u tell me step by step? Thank you^^

小貝 說...

helen, replied u on one more public entry. u might go for a look

匿名 說...

ok thx^^

Miss Vintage 說...

hihi 小貝 ,

how are you doing~ 不知到你有沒有在留言香港的新聞. 我和老公都非常震驚,所以呢,我老公讓我趕快把護照辦好(我們結婚快6年我還沒有去學德語 :P ) 在香港的gothe要差不多1年才能完成A1 (一個星期一堂)。。。我在德國找到一些short term course,full time 學習,6星期可以完成A1,但考試還是要去gothe :( 你是在香港的gothe學的嗎?用了大概多久呢?謝謝 and wish you a nice weekend :)

Yoyo

小貝 說...

我可能回覆得太遲了SORRY
香港時學了一年
A1在香港學的.

而且剛拍拖時便屁屁癢去學的!