小通告

新增
Facebook:
http://www.facebook.com/deutschinesisch

如各位是找德國簽証的東西找到來的。不妨去我右邊,那個德國簽証的標籤,查看有關我之前所記綠的東西。我腦袋有限,不能記得太多的。交友的,歡迎歡迎呀!linenho(at)gmail(dot)com


2015年1月30日星期五

點點滴滴253


我在德國的物流公司,有很多不同國藉的同事。(如我家辦公室,有羅馬尼亞,俄羅斯,半意大利血統,土耳其,香港,在母公司還有更多其他的)

要是只是德國人,也必定懂另外一種語言。

跟香港有點不同的是,我們經常接觸不精通英語的司機。

蠻有趣的是,平安夜當天有個烏克蘭司機跟我講中文!說自己學了半年!走前還送我一張小小聖誕卡及小掛飾(不知弄那去了。)

因為我平時不戴結婚戒指,很多先生還以為我是單身的。因為他們也想不了我年紀這麼大xD。所以當然又被同事笑了一番。

還有同事是直接被問拿電話號碼的!

曾經遇見過一名法藉黑人,現在在德國當司機,流利英語,跟我說在法國本來是大學教授呀。不過因為德國不承認他那科目的學歷,所以只好為了德國老婆在德國當大貨車司機。實在傻眼。

雖然工作壓力好大令我生理期不正常,薪水也相對地少,可是,在這間公司學到的東西,應該比任何一處還要多。

點點滴滴252



有沒有人跟我一樣,喜歡吃放過夜的薯條?(隔夜薯條!)

小貝很喜歡吃薯條,特別是放了整整一天的。不論是麥當當,漢堡王,還是自家烤/炸的,放過夜便最愛!

其實我有發現我不止愛吃薯條,我還愛隔夜湯,隔夜飯。等等等。

小貝很省晚安錢呢xD

最近沒很常做菜,都在買那些已經處理好。只欠烤焗的食品。

那個雞翅膀很好吃的!

2015年1月26日星期一

點點滴滴251

異國婚姻-文化差異

第一篇

說起文化差異,我其實也蠻適應。(如食物。生活)

唯一一樣,我最不喜歡,也超級討厭的,是德國人穿鞋子進室內這一門。

剛來德國時就已經覺得,為什麼要穿鞋子踏在地氈上!!家公家婆來我家裡,也必定不脫鞋子的。超級髒!!!!!!

剛來的時候晚安也一樣。被我長期洗腦後也有很大改善。

我家玄關位跟廚房睡房緊貼。晚安先生總愛把鞋子走到附近才脫下,每一次從廚房走到睡房都只感覺到腳上有沙子。*怒怒怒怒怒*

我現在也只好裝作看不見。

最討厭是下雨天,下雪天,有那些來看heater的人。總是穿著那髒到不行的鞋子進屋內!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



看來也只是德國人會這樣。(原來加拿大人也一樣呀)因為公司裡那位有俄羅斯背景的同事也不喜歡人家穿鞋子進她家的。

你們有沒有很好的建議?

2015年1月24日星期六

點點滴滴250

跟晚安先生又因小事吵架。

晚安先生說我很野蠻,總愛小事就發瘋似的。把這事告訴朋友,她便說:下!你好好脾氣架啦喎!「你脾氣已經很好」

事緣我只想跟一位男性朋友通電話,因為始終是男性,本想只交代一聲。誰不知,便繼續問,那是什麼人?在那裡認識?要聊什麼?下刪幾萬字。。。

我受不了便跑到廚房,說了一句:我覺得自己沒有自由選擇自己想做的事。

他便說:那你搬出去呀!

又說我想有什麼便得到什麼,還在埋怨沒自由之類的。(就是說我想要有車子便有車子,有鋼琴便有鋼琴之類)

小姐我不是好欺負的人,拿起電話不停找Wohngemeinschaft,先生他才開始怕。

小姐我為了你這個老外放棄香港高薪厚職,來到這裡做勞工,3年來取的是低收入人工,要是我在香港繼續工作,我能供給自己的比現在還要多!(我5年前已經在賺現在的稅後薪水)在香港住也不用車子!我工作的地方是在很遠很偏僻的位置!我在香港也沒人管,要買什麼便買什麼,做媽媽的女兒有人照顧!為什麼要在這裡給你煮飯給你做奴隸!

然後呢,先生發現自己真的講錯說話。也有認錯。

他其實真的沒觀察過自己的態度為什麼我要先向他交待之類的。朋友的結論是他對自己沒自信。

沒辦法,他人不帥又不有錢!很把老婆跑掉吧😒

不過那句那你搬出去我永遠不會忘記的。

這個男人想的東西有時候真的太簡單,有時我想他不應該娶一個香港女生。我有自己的獨立思想,我能夠很獨立的。

最後,在嫁老外前,先考慮一下他接受我們文化的程度。




2015年1月23日星期五

點點滴滴249

那些年。

跟BLOG友一起BBQ。

那些年。

一眾文字友人一起見面。我真的很想你們。


點點滴滴248

當很多人告訴你。小貝!你好勇敢!就這樣跟晚安去了德國,重新過生活。

我想告訴你。最近,我認識了一位朋友,讓我覺得我是如此渺小的一位。

*********************************

她的名字是雪兒。她大前題是叫我寫。這是神的榮耀!她是基督徒。

她是一名傷殘人士,患有脊髓肌肉萎縮症。(跟之前冰桶挑戰那種是類同)

八年前已經來到德國。實際年齡我不知道,我只知道當時來的時候肯定是花樣年華的年紀。跟老公是在ICQ認識的。

她生活在輪椅上渡過。不能自己外出,也只住在村子裡,沒辦法開車,因為老公眼睛也有問題。

因為萎縮症也只能在家裡走幾步,手腳卻沒有足夠力氣去支撐自己走樓梯之類的,只有在家裡才不怕被撞到。

她當時在香港很獨立,做船務,能自出自入的。來到德國,不能再工作,去德國勞工處,也告訴你不用上班了,因為也沒有會想用你。

不過她人很積極,她說,這是神給她的路,在香港時什麼都能當能作,把衪忘記了,現在呢,她就是要時時刻刻依靠神啦。

她告訴我她家房子在一樓,雖然只有七級樓梯,但因為這七級樓梯,困了她七年了。她很少外出。也沒有正式學過德語。(那時歐洲還沒引入語言A1系統)

一位傷殘人仕,放棄香港一切,來到異地。



或許有人説,既然知道一無所為,為什麼還要嫁到德國?

但你看不到,為了愛情能放棄所有的偉大嗎?

你還在告訴別人,你很勇敢嘛?

2015年1月19日星期一

點點滴滴247

還記得,當初成立這網誌的原因。

不希望人家只一面說著德國的好,卻忽略了德國的壞。

說實在的。其實德國沒什麼壞啦。最壞的,是跟老公的文化衝突,語言,讀書,交知心友,之類之類的,其他的,算不上什麼。

德國的好,堂堂歐洲大國,堅決保持物價不過份上漲(雖然相對不斷地負債,工資也漸變不成正比),樓房也是能力範圍內負擔得到的,不買房子租房子價格也非常合理。(當然也看地點。。。)

 我已經算是很幸福的一位,還在二人世界,有自己的工作,晚安不是一個很高要求的丈夫等等等。

雖然說還是很期待家裡有新成員的加入,不過因為去年七月發現胃部的幽門螺旋菌,到九月發現菌數目還是很高,半年內兩次做胃鏡檢查,然後經期半年不來訪之類之類的,讓造人計劃一直延期。

生活便是這樣吧。在平凡中總要有點刺激才會令人更珍惜現在擁有的。

年紀漸長。我只希望自己,家人與身邊朋友永遠健康快樂。沒有健康有多少錢也買不了快樂。

祝大家安康。https://www.facebook.com/Deutschinesisch

2015年1月17日星期六

點點滴滴246

從前,FACEBOOK沒那麼流行的時候,所有人都在寫部落格。

現在呢。FACEBOOK新增了Fanpage,能讓人知名度或歡迎度增加,便沒有人再留意你的部落格了。

不過我不會忘記自己寫了有六年的部落格。我不會忘情的。

***********************************

異國戀其實也不是特別特別。反之我會覺得異國生活很神秘,讓人想不斷地知道下去。那種只愛慕外國人的,(經常問如何找個外國男朋友?)會覺得因為跟外國人交往所以自己地位不同的。。我覺得很幼稚。也有覺得因為交個外國人,外語會比較好的?也想得太單純吧。

異國戀的經營,不是人家想得那麼簡單。

首先。你或你的伴侶要離開你成長的家,你成長的國家,你成長的地方。你有沒有這個勇氣?有沒有考慮到,放下了家人,放下了爸爸媽媽,他們的心情?

外婆在2012去世後。我真的很心痛很心痛也覺得很無能為力。繼而媽媽繁煩的進出醫院,自己完全不能陪伴。哥哥的兒子快將兩歲了,我這個姑姑未能分享成長的點滴。他成長的日子裡,缺了姑姑的愛雖不是什麼,但姑姑不能教他英文,教他讀書,我的生命中沒了他在身邊的日子,我也很無奈。

然後。要在一個新的地方,開始新的生活,要討好你一起生活的人,要找工作,要學習語言,要學習當人家的老公老婆,不再是媽媽的女兒,不再是媽媽的兒子。
生病時你要照顧自己,人家生病時你要照顧他。吃飯的口味不同,文化背景不同。

再來沒有工作在家受外人的閒言閒語。雖然伴侶一直說沒關系沒關系。卻令自己過不了自己。

要是住在城市裡的,是很幸運,最少走一會兒便有超級市場,可以去逛逛。
住在鄉村裡的,要是沒了伴侶,剛來到的時候真的是非人生活。每天能做的便是等他下班,然後一起去超市。

以上是綜合了最近認識的朋友所想的。

異國戀並不是這麼簡單。那些覺得你喜歡洋腸的人,是真的很無知!

也許有人之後會說,那你為什麼嫁老外?

是真的!要是有適合我的人,我真的有後悔嫁來了這個鬼地方。眼淚流過多少篇,跟晚安爭吵過多少次。然而,在這麼多人的當中遇上了這麼寵我的他,也是我的福氣。

有時也會想,或許當初跟M先生一起也應該會一樣幸福。可惜,當下沒感覺便是沒感覺了,迫自己再跟他一起,會有多幸福?



有人說,異國戀並不是因為真愛,那是一種巧遇。我認同。
只是剛好在那個地方,那個時刻,遇上了那個他。

2015年1月16日星期五

點點滴滴245

從來沒想到。

童年夢想會在德國繼續。鋼琴。



小時候家裡貧窮(其實也不是很貧窮,不過媽媽覺得我不會專注所以不想花錢。)
所以媽媽沒有讓我去學鋼琴。

到了18歲,自己有收入了,去上了大概一年課,不過因為家裡欠債纍纍,最後我放棄了。一直到跟晚安認識,不停打工,到德國。。。。

在Ausbildung完結前,已經在考慮去學鋼琴。因為晚安蠻著緊我的經濟狀況,這是唯一一樣他完全沒反對,又聽到我第一位鋼琴老師說話後立刻跟我去買琴。(因為他常常認為我亂花錢!老天爺沒有!)

這裡的鋼琴老師,在設立鋼琴學校時,都必需是主修音樂大學畢業的。像我們那些在香港十級之類,但沒有大學畢業的,不能公開教授學生。只能夠私人教。(不知道是不是整個德國一樣。。目前在Karlsruhe是這樣的。)

找鋼琴老師時,都是音樂學校。基本上有自立門戶收授學生,或是像我老師一樣,老闆的員工,是受聘於音樂學校。

當時找到的,是一個日本老師,德文程度很好的。

沒有在德國讀音樂,不過在日本大學修讀鋼琴,管風琴(ORGAN),來到德國後認證了學歷,能自己做執業鋼琴老師。

上課費用是每個月90歐。不過不是用真鋼琴,只用一台蠻差勁的電子琴。他家裡是有三角琴的,不過收費會多一點。
*有不同收費,每課半小時的一個月60歐,四十五分鐘的90歐。一小時120歐。

於是乎我便轉了收費一樣,但用真鋼琴教授的音樂樂校。

學校老闆有30多個老師,不同國家不同國藉。我的老師是愛沙尼亞人。在卡市的音樂學院修讀Master。

這裡學彈琴,真的像上學一樣的。但是私校。

學校假期,你是需要照樣繳交學費,但老師放假的。所有學校假期,暑假寒假。所以。費用90歐其實很貴的。因為一年差不多有兩個月白繳費用。

上課時間可以隨便跟老師約。

學生有很多不同類型。像我老師有很多在打工的學生。也有年紀很大的老人!!

********************

今天分享完畢。歡迎告訴我有什麼想知道的?

2015年1月15日星期四

點點滴滴244

我呢。去年做了一件很該死的事。

大家應該記得我九月份時買了一台電子鋼琴

其實我也同時把車賣掉了的。心想。為了童年夢想犧牲一下也沒什麼回事。

後來最近,因火車經常遲到,又覺得花了很多錢考的駕駛執照不開車很浪費,所以跟晚安又吵了一吵。我又買車了。



不過這次買的是自己最最最喜歡的車款。(其實我更愛FIAT的500C, Mini Cooper跟Nissan Micra,不過晚安不許我買非他公司牌子的車子。所以這款是裡面最喜歡的)

我發誓不會再賣的了!

2015年1月14日星期三

點點滴滴243



公司又封鎖了FACEBOOK的安全認證。(生氣中。。。。)

事源,我們公司是外判的OFFICE。
*我們是在S公司的租借員工,因為S公司屬德國某公會成員之一,所有員工也會根據年齡、年資及學歷而取得特定工資,如果自己培訓人才會比在外租借員工貴。所以S公司從我們I公司借了我經理,然後繼續培訓人才。(如我之前在這裡做Ausbildung培訓)

好處是,我們公司是專注出入口事務,本身已經熟悉運作,把know-how帶入這裡,工資也相對比自己培訓人才便宜。不好的事,我們不太熟悉公司的產品。


因為這樣,在這裡用的電腦都是自己公司的財產。

然後,S公司的電腦部門有什麼更新更改也很愛把我們遺忘。

曾經好一陣子,連做出口文件也有問題,因為被遺忘,之後網絡完全不能正常運作。
看啊!互聯網多麼重要!

昨天自己設定了電腦中文輸入法。現在開始會多一點來的啦。(因為平常在家很懶散。在公司沒什麼大Project時很多時間)

很開心在facebook裡跟你們聯絡,大家好好做朋友!

2015年1月13日星期二

點點滴滴242



不知不覺在德國工作了四年。

當朋友很羨慕你在國外賺錢,國外生活悠閒,國外退休生活穩定,有保障時,他們忘記了,你在這裡沒家人,近乎沒朋友,因為語言關係生活氣餒,工作壓力變相加大,也因為政治問題如德國現在討論著我們這一背的老年貧窮。

小貝很幸運有工作,德國法例是有條文說明,每名居民必須在德國繳滿35年以上退休保險,才算有資格取得保險退休金(當然有例外,不過本文不詳述)(排除近年很TOP的MÜTTERRENTE,近來都沒追新聞,不知訂下了沒有?),所以,那一群嫁或娶到德國來,沒有工作的「外國移民」,在取得永久居留後,而失去伴侶,只會得到最基本的政府救助,將會生活在貧窮線下。

問題來了,那群來到這裡的,都是本來在香港有不錯的工作收入的,一下子變成家庭主婦,煮男,變成爸爸媽媽,變成依賴老公老婆生活。

有些朋友會告訴我,他覺得自己很沒用,要常依賴伴侶。也當然很多也很滿意目前生活。(很在乎個別想法啦)

在德國沒有老來子養的概念。假如晚安將來不在我身邊,在不影響小朋友前提,我是會回到香港(或是其他地方的)居住的。

在德國的生活也沒有想像中多姿多彩。

當然如果喜歡旅行也沒太大經濟的壓力還好,像我們家還要考慮買房子//每年回家或大旅行之類的,收入也沒有很高便不能每個週末都出去玩,很大部份時間我也是待在家裡的。(很大原因也因為星期日的兼職)

所以每週我們都回晚安爸爸家,真的很無聊。

生活悠閒是真的,不過長久下去生活真的很無聊啦。。。。。。

就這樣啦。先去看看新聞了。


ps..公司電腦能輸入中文|YEAHHHHH

2015年1月12日星期一

點點滴滴241

今天題目為:
男女平等﹣我家男人

嗯。大家如果要考慮跟外國伴侶訂下終生的話,要先好好跟他/她討論一下經濟問題。他能負責與明白的程度。。。對於你未來幾年也不會找到工作之類的心理狀況,若他家人怪你白吃白住時的解圍方法等等等等等。

在外國呢,男女平等不單單是說地位平等,男女平等也代表結婚後兩方經濟平等。不同國家可能也略有不同。有點不像我們香港以前那種男主外,女主內。時代不同,香港樓價一人也難以負擔,變相女方一起負擔也合理。



初初來到德國的時候,我是沒有家用的。基本上每天晚安會跟我一起去購物什麼之類的。後來慢慢我負責了家中所有小事,每天問拿錢也不是辦法,所以晚安有給我家用。然後家公介紹了那份每週日的兼職,自己有了不錯的收入,加起來能私下儲一點點錢。

整個語言課A2﹣C1,是自己兼職錢付的。考車牌是兼職加實習工作付的。

後來除週日兼職也找到了實習工作(AUSBILDUNG),晚安便有要求不再給我家用,他會負責家中所有費用之類的。(雖然最後我也有負責購買日常用品之類的)他大條道理的說著,我也只好同意了。

直到現在,自七月以來,我取得正常工資,兼職那部份的錢也要給他,因為他說我也要負擔一下家裡開支。

認識的人當中,有男女全職工作,全屋支出每人一半的。包括子女教育,房地產等等等。
也有只有男全職,女家庭主婦,男的負責全部。

不過有時候,女的太年輕當家庭主婦,引來家公婆不滿。這部份便要伴侶好好解決了。 所以決定許下終身的時候,也先要商量一下雙方如何處理這些情況。因為要是伴侶還在家裡住的話,很容易有衝突發生(!!!)。



 我的願望,其實是什麼都不用做。

不過願望太奢侈,要面對現實了。。。。

2015年1月11日星期日

點點滴滴240

小貝終於開了一個Facebook page :)

http://www.facebook.com/deutschinesisch

以後大家會更容易找到我了!在那裡也能跟大家多互動。

我還是會經常更新這裡的:)

2015年1月4日星期日

點點滴滴239

最近新打的:

毛衣不是我心頭好。買回來也比較便宜。所以只打小物。


送好姊妹的手袋:

帽子本來是想給自己的不過不合適,轉送朋友女兒: