小通告

新增
Facebook:
http://www.facebook.com/deutschinesisch

如各位是找德國簽証的東西找到來的。不妨去我右邊,那個德國簽証的標籤,查看有關我之前所記綠的東西。我腦袋有限,不能記得太多的。交友的,歡迎歡迎呀!linenho(at)gmail(dot)com


2010年7月7日星期三

德語融合8

德語融合班的事,我很久也沒提了。

昨天是VHS﹣卡市一年一度的Sommerfest(夏節/夏季派對),咱們上演Loriot - Die Nudel一幕。




本來我班的非洲同學是當中的女主角,最後呢,是我。

當初選她,是因為她完全地不明白我們在做什麼,我們相信在多人的場合中她肯定不會有狂笑的場面 。

她那,一直以來都不知道我們在做什麼的,在轉了我做女主角後,她還在問我老師穿什麼衣服。其實片中當中的女主角,只是答,是,不是,什麼,你有些東西在咀上,不用了謝謝。只是這小小的答案,這位非洲女同學也做不了。

在夏季節前一天,我們在綵排時,我有些東西指點她,(我是那個侍應),她罵我說:我是Hildegard,還是你?

天啊,那一刻我在想,你那麼的態度,叫人如何幫你?怪不得留德十五年了,德語還說得那麼差。

本來我真的是一心想幫她,自她罵我那一刻後,我沒再主動提出幫忙了。

我老師早已放棄她,叫她回去Modul4再學,她不願意。現在的進度根本也跟不上,有一次,我們的作業是:我收到Kerry的一封信,想我幫忙搬家後裝修的事,你要寫回覆,選出下例三點...

之後她寫的信是,Dear Anja, XXXXXXXX, Your Faithfully, Kerry

離題。

唉,本來是一心想幫她,希望她一起把B1考試考好的,現在呢。。。我放棄。

3 則留言:

maggie 說...

貝貝,
我想問下你A1 考試寫作方面大約來來去去是寫什麼?! 考試將近我好擔心緊張啊~請指教~have a gd day:-)
ps;新家如何呢?狗狗開心嗎?^^

小貝 說...

A1考試多是以信件方式詢問有關資料的,當年我考的呢,是我問berlin旅遊局取資料。

只要記著跟住題目,每個要求的point都寫1-2句句子,那便沒問題的了。

還有vielen dank呀liebe grusse 那些上下文呀。

maggie 說...

THX