小通告

新增
Facebook:
http://www.facebook.com/deutschinesisch

如各位是找德國簽証的東西找到來的。不妨去我右邊,那個德國簽証的標籤,查看有關我之前所記綠的東西。我腦袋有限,不能記得太多的。交友的,歡迎歡迎呀!linenho(at)gmail(dot)com


2011年10月21日星期五

點點滴滴124

我正正式式做回學生了。拿著學生証,也拿著學生乘車証的。從此享有無限優惠。

是我樣子看起來比較年青嗎?

我是目前班上年紀最大,也是唯一的一個外國人。

好啦。班上也有非德國種族的,不過人家在德國長大,也算是半個德國人。我呢。來了兩年,還在說著口音的德文。算什麼?

上課時,我們有時候會有分組活動。要是碰著那些沒心上課又愛搗蛋的同學,我的口音便會被取笑。

其實。德國中的那個R我是能發出來的。那天。我要說的是Frei。我發不出來。總之就是發不出來啦。有些還要是我會變了有點英式地讀。我也不知道為什麼。。。。

在家裡我常常有閱讀的呀。有事要請教晚安時他不許我把書給他看。要我自己朗讀一次他聽他才會幫忙的。人地很建立我,常常都讚我讀得好!為什麼同學還是會笑我的?

幸好。我家同學也有很愛護我的一群。可能知道我不是驕傲的壞人!

英語課是我最敢自豪的一課。那個老師的可信程度也是十分的低。雖然自己也不是100% Grammar Correct的朋友,不過那些所謂的功課。。跟我們從前中一二學的程度可真的是差不多。。

還是我上B2C1時看的德文課文太複雜讓我覺得英文課突然太簡單?

不過總括來說。目前進度還是能跟得上的。除了那天生病缺了課之外,東西不明白,然後晚安仔細地教導後,超級明白還要比同學學得快。我很喜歡會計那科呀!想著將來如果晚安自己創業我還真是可以幫他做會計小姐呀! :):)

正正因為上課,才真正明白德國的這個職業訓練真的很尊業。因為他們每年都要考試,要確保你真的明白。所以基本上所有人都要認識這些知職。

我真的很欣賞這個系統,也突然覺得自己也尊業了 :P:P:P

anyway啦。。小姐又要去溫習啦。星期三有會計科測驗而星期四有英文的小測驗。我只希望不要那麼丟臉地拿個5就好了!(德國學校系統中,1是成績最好,4是合格,5跟6是最差的級別)

不過。學校生活好開心呀。。雖然比工作更忙。
不過。。德文突然由平台期又進步了啦。。。


大家加油加油啦。

3 則留言:

laulong 說...

小貝加油!

香港的新中學會考(叫香港中學文憑考試)評級就調轉,5 是高,1 是低!

Tiramisusu 說...

加油加油啊!
那些取笑妳口音的人, 就當他們是無人教養的就好啦! 反正妳要的是練得一身好本領 (讀書的成績一定要搞好喔!), 這樣將來出來找工作時, 那份履歷才能比本地人閃亮啊~ 再加上妳比那些死小孩多會了中文及英文, 前途一定比他們更好的啦~ 姐姐我在這裡替妳加油喔!

小貝 說...

朗兄,我之前在這邊做學歷認證也多多麻煩!!

T姐多謝你一直以來的支持呀!成績自知不會比他們好,不過自己盡力就好。