昨天老師跑來我那裡說:
我會跟x 先生說一下有沒有能幫忙你的方法,要是因為語言關係而導致不明白題目的話,我覺得對你太不公平了。不知道方法行不行得通,不過會嘗試。
我好感動呀。
原諒我很久沒來記事。。。最近真的忙翻天。
聖誕快到,本學期2.5星期卻有四個測驗。目前知道的分數是:BWL 2,3分, SuK 1,7分。
本年雖說沒那麼吃力。因為去年剛開始進入德國人式學習真的超級吃力。幸好遇上的都是非常好的好老師。吸收不了就私下問吧:)
今年呢當然也是同樣的,老師雖然非常也超級照顧我這外國人進度還有什麼什麼之類的。不過最近在學的信用證我真的非常頭痛,條款條文層出不同。。。這個德國媳婦兼職學生真的不容易呢。
是的,因為班上滿是超人,所以我壓力超大超努力在趕進度。我沒遇見過在德國這樣勤勞的學生呀,可能去年那班自以為視又自大覺得不用温習也可拿1,0分吧。。。。No pain no gain。這個是我今年最大得著。
說著說著。今天是我到德國三週年咯。
回想這三年,最開心是今年得到人家德國人的肯定。
我在12月6日做了一個個人報告,當然的是要在班上全體同學跟老師面前匯報。自知解釋能力不好,早一晚寫好了講稿讓晚安幫我修改一下,讓同學們也能明白我想表達的事。
匯報時我也有一直講解一直問能明白嘛之類的,每個都真的在用心聽我說話呢。
報告做好後,得來的認同讓我好感動,那一刻覺得,天呀我真的辛苦死了。同學們都一切評定,來德國三年的我,德語被評定為好(是比較其他外國人啦),老師也很欣賞,也表示以我的德語程度去做出一個德語報告是一件很難的事,很支持我在努力的,還告訴我要努力下去。
因為這個肯定,讓我覺得我當時的眼淚沒白費,捱到今天所受的氣也是值得的,讓我更堅定知道我在做對的事。
開心的事,因為大家都學外貿,很多都認識香港這個地方;) 因為去年學批發銷售那班一直以為我是日本人=.=Hong Kong 聽起來跟 Kyoto, Osaka 可能很像吧。
嘿,聖誕快到,媽媽星期一將降落法蘭克福機場咯。超級期待!不過媽媽今次第一次出國,所以我還是滿擔心的(如機上洗手間,餐點,拿水之類的)
聖誕前席也回暖一點點,不過大家記住天冷多加件衣服。
最近忙翻也沒時間烤餅乾。。什麼聖誕這樣那樣的我們都沒有。。。。
希望這陣子會多來寫一下。
好像很久沒提過我跟晚安,放心啦。我跟晚安還是很恩愛呢<3 除了很久沒牽手手外加我有點小姐脾氣他大爺也超級老牛,我學會了歐洲人脾氣一天後便沒事啦。也因為我們的吵架,更讓我知道他家人對我的支持跟愛,能有這樣的婆家媽媽也放心萬倍了。。。
最後先預祝聖誕快樂。
媽媽來了可能也忙翻,星期三還有一個測驗呢。。。。。。